Vie de merde - Le forum

N'ayant pas trouvé de sujet correspondant à ma question, je me permets d'en ouvrir un et qui sait, peut être aider quelqu'un...

J'ai posté hier soir une annonce sur Ebay pour vendre mon scooter.

Tout juste 10 minutes après, je reçois un message du site comme quoi quelqu'un me fait une proposition au prix demandé.

J'envoie donc un mail afin d'en discuter avec la personne et je reçois cela:

Spoiler : Afficher

Thanks for the reply,but because i don't understand your language very
well i want you to tell me about the condition of this merchandise in
English language i will also like you to send me more pictures if you
have for this merchandise  .I hope you can reply me back in English
language ?

French : Merci pour la réponse, mais parce que je ne comprends pas
très bien le français, je veux que vous me parler de l'état de cette
marchandise dans un langage Englisg Je vais aussi vous me faire
parvenir plus de photos si vous en avez pour cette marchandise.
J'espère que vous ne pouvez pas répondre me back en anglais languare?

Mrs Victoria Anderson
122 Kennington Rd
Lambeth, Greater London SE11 6.
United Kingdom

Quelques lignes d'explications sur l'état du scooter, puis je m'étonne auprès de la personne sachant qu'elle vit en Angleterre et que je ne vois pas comment elle va venir chercher le véhicule.

Spoiler : Afficher

Thanks so much for the response,I am a marine engineer from United
Kingdom and  right now i am at work (sailing),I'm in a ship right now
at Bermuda,so i can not come over to check the state of merchandise
myself but according to what you write on the advert on internet I'm
okay with the condition so what you have to do now is email me with
the actual price you want to sell it and i will arrange on how to make
the payment as soon as possible. Kindly reply me back in English as
soon as possible.

French : Merci beaucoup pour la réponse, je suis un ingénieur de la
marine du Royaume-Uni et en ce moment je suis au travail (voile), je
suis dans un bateau en ce moment aux Bermudes, donc je ne peux pas
venir pour vérifier l'état de la marchandise moi mais selon ce que
vous écrivez sur l'annonce sur internet, je suis d'accord avec la
condition de sorte que vous avez à faire maintenant est de m'envoyer
un email avec le prix réel que vous voulez le vendre et je vais
disposer sur la façon d'effectuer le paiement dans les plus brefs
possibles. Veuillez me répondre en anglais de retour dès que possible.

Mrs Victoria Anderson
122 Kennington Rd
Lambeth, Greater London SE11 6.
United Kingdom
+447024053866

Je n'ai pas encore répondu à ce mail, tout ça me parait un peu bizarre.
Bon OK mon scooter est le plus beau de la terre mais pourquoi vouloir en acheter aussi loin ?!

Je fais donc appel à vous tous afin d'avoir votre avis.
Avez-vous déjà entendu parler d'arnaques de ce genre si toutefois s'en est une...

N'hésitez pas à faire part de votre expérience, ça peut toujours servir aux autres !

Merci d'avance à tous